pre=deploy

src/handlers/callbackHandlers.ts

@@ -49,6 +49,21 @@ export class CallbackHandlers {
         this.likeBackHandler = new LikeBackHandler(bot);
     }
 
+    // Вспомогательный метод для получения перевода с учетом языка пользователя
+    private async getTranslation(userId: string, key: string, options?: any): Promise<string> {
+        try {
+            const lang = await this.profileService.getUserLanguage(userId);
+            const LocalizationService = require('../services/localizationService').default;
+            const locService = LocalizationService.getInstance();
+            locService.setLanguage(lang);
+            return locService.t(key, options);
+        } catch (error) {
+            console.error('Translation error:', error);
+            // Возвращаем ключ как fallback
+            return key;
+        }
+    }
+
     register(): void {
         this.bot.on('callback_query', (query) => this.handleCallback(query));
     }
@@ -61,6 +76,14 @@ export class CallbackHandlers {
         const data = query.data;
 
         try {
+            // Обработка выбора языка
+            if (data.startsWith('set_lang_')) {
+                const LanguageHandlers = require('./languageHandlers').LanguageHandlers;
+                const languageHandlers = new LanguageHandlers(this.bot);
+                await languageHandlers.handleSetLanguage(query);
+                return;
+            }
+            
             // Основные действия профиля
             if (data === 'create_profile') {
                 await this.handleCreateProfile(chatId, telegramId);
@@ -105,11 +128,13 @@ export class CallbackHandlers {
                         }
                         await this.bot.sendMessage(chatId, `✅ Город подтверждён: *${userState.data.city}*\n\n📝 Теперь расскажите немного о себе (био):`, { parse_mode: 'Markdown' });
                     } else {
-                        await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: 'Контекст не найден. Повторите, пожалуйста.' });
+                        const errorText = await this.getTranslation(telegramId, 'errors.contextNotFound');
+                        await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: errorText });
                     }
                 } catch (error) {
                     console.error('Error confirming city via callback:', error);
-                    await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: 'Ошибка при подтверждении города' });
+                    const errorText = await this.getTranslation(telegramId, 'errors.cityConfirmError');
+                    await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: errorText });
                 }
             } else if (data === 'edit_city_manual') {
                 try {
@@ -124,11 +149,13 @@ export class CallbackHandlers {
                         } catch (e) { }
                         await this.bot.sendMessage(chatId, '✏️ Введите название вашего города вручную:', { reply_markup: { remove_keyboard: true } });
                     } else {
-                        await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: 'Контекст не найден. Повторите, пожалуйста.' });
+                        const errorText = await this.getTranslation(telegramId, 'errors.contextNotFound');
+                        await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: errorText });
                     }
                 } catch (error) {
                     console.error('Error switching to manual city input via callback:', error);
-                    await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: 'Ошибка' });
+                    const errorText = await this.getTranslation(telegramId, 'errors.generalError');
+                    await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: errorText });
                 }
             } else if (data === 'confirm_city_edit') {
                 try {
@@ -159,14 +186,17 @@ export class CallbackHandlers {
                                     [{ text: '🏠 Главное меню', callback_data: 'main_menu' }]
                                 ]
                             };
-                            await this.bot.sendMessage(chatId, 'Выберите действие:', { reply_markup: keyboard });
+                            const selectActionText = await this.getTranslation(telegramId, 'buttons.selectAction');
+                            await this.bot.sendMessage(chatId, selectActionText, { reply_markup: keyboard });
                         }, 500);
                     } else {
-                        await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: 'Контекст не найден. Повторите, пожалуйста.' });
+                        const errorText = await this.getTranslation(telegramId, 'errors.contextNotFound');
+                        await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: errorText });
                     }
                 } catch (error) {
                     console.error('Error confirming city edit via callback:', error);
-                    await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: 'Ошибка при подтверждении города' });
+                    const errorText = await this.getTranslation(telegramId, 'errors.cityConfirmError');
+                    await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { text: errorText });
                 }
             } else if (data === 'edit_city_manual_edit') {
                 try {
@@ -423,15 +453,17 @@ export class CallbackHandlers {
                     // Эти коллбэки уже обрабатываются в NotificationHandlers, поэтому здесь ничего не делаем
                     // NotificationHandlers уже зарегистрировал свои обработчики в register()
                 } else {
+                    const errorText = await this.getTranslation(telegramId, 'notifications.unavailable');
                     await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { 
-                        text: 'Функция настройки уведомлений недоступна.', 
+                        text: errorText, 
                         show_alert: true 
                     });
                 }
             }
             else {
+                const devText = await this.getTranslation(telegramId, 'notifications.inDevelopment');
                 await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { 
-                    text: 'Функция в разработке!', 
+                    text: devText, 
                     show_alert: false 
                 });
                 return;
@@ -441,8 +473,9 @@ export class CallbackHandlers {
 
         } catch (error) {
             console.error('Callback handler error:', error);
+            const errorText = await this.getTranslation(telegramId, 'errors.tryAgain');
             await this.bot.answerCallbackQuery(query.id, { 
-                text: 'Произошла ошибка. Попробуйте еще раз.', 
+                text: errorText, 
                 show_alert: true 
             });
         }
@@ -540,11 +573,12 @@ export class CallbackHandlers {
                     ]
                 };
 
+                const matchText = await this.getTranslation(telegramId, 'matches.mutualLike', { 
+                    name: targetProfile?.name || await this.getTranslation(telegramId, 'common.thisUser') 
+                });
                 await this.bot.sendMessage(
                     chatId,
-                    '🎉 ЭТО МАТЧ! 💕\n\n' +
-                    'Вы понравились друг другу с ' + (targetProfile?.name || 'этим пользователем') + '!\n\n' +
-                    'Теперь вы можете начать общение!',
+                    '🎉 ЭТО МАТЧ! 💕\n\n' + matchText,
                     { reply_markup: keyboard }
                 );
             } else {
@@ -610,11 +644,12 @@ export class CallbackHandlers {
                     ]
                 };
 
+                const superMatchText = await this.getTranslation(telegramId, 'matches.superLikeMatch', { 
+                    name: targetProfile?.name || await this.getTranslation(telegramId, 'common.thisUser') 
+                });
                 await this.bot.sendMessage(
                     chatId,
-                    '💖 СУПЕР МАТЧ! ⭐\n\n' +
-                    'Ваш супер лайк произвел впечатление на ' + (targetProfile?.name || 'этого пользователя') + '!\n\n' +
-                    'Начните общение первыми!',
+                    '💖 СУПЕР МАТЧ! ⭐\n\n' + superMatchText,
                     { reply_markup: keyboard }
                 );
             } else {